Таблица XIX

Птицы рябые, со светлой (беловатой, серовато-бурой или охристой) грудью, покрытой темными пестринами или полосами (см., например, рис. 127, 131 и цветн. табл. II, рис. 4 и 2). Верх большей частью также с темными пестринами по основному бурому или коричневатому фону (Эта таблица нелегка для определения (особенно в группе В). Поэтому при затруднениях (если окраска определяемой птицы недостаточно выяснена) можно характеристики группы читать подряд, обращая основное внимание на биологические данные, местообитание и голос, а также просмотреть и следующую таблицу (XX).

Определение летом осложняется еще тем, что многочисленные рябые и пестрые птенцы разных видов (вылетающие из гнезд в июне-июле) могут служить поводом к ошибкам. Наиболее характерные из них здесь помещены (или в соответствующих местах сделаны о них примечания) ). Черных, белых, ярко-красных, зеленых или желтых больших участков в оперении головы, груди или спины нет. Размеры от дроздовых (п. А) до очень мелких. Все птицы этой таблицы (за исключением пп. 2а, 2б и 12) принадлежат к отряду воробьиных.

A. Птицы заметно больше воробья (крупного дроздового размера или же не меньше скворца). Пестрины на груди крупные, каплевидные (см. цветн. табл. II, рис. 4), продольные или в виде поперечной полосатости (рис. 172). Птицы лесные.

См. пп. 1, 2 и 3.

Б. Птицы не крупнее скворца. Пестрины на груди мелкие (продольные). Общий тон оперения серовато-бурый (разных оттенков), с ясной темной штриховкой на спине (рис. 107). Птицы полевые или степные. Весной характерно пение в воздухе.

Жаворонки - см. пп. 4, 5 и 6 (за исключением п. 5б - овсянка).

B. Птицы размером с воробья или меньше. Пестрины по всему оперению или только снизу, продольные (рис. 133, 134А). Птицы не степные.

См. пп. 7, 8 и 9.

Г. Птицы немного крупнее воробья. На груди поперечные пестрины мелкими полосками (рис. 135, 136).

См. пп. 10, 11 и 12.

1. Пестрины на нижней стороне каплевидные (или продольные). Спина коричневая или серовато-бурая. Птицы часто большими прыжками прыгают по земле, кланяясь и вздергивая хвост. При тревоге издают резкую трескотню или стрекотанье.

Дрозды (см. пп. 1а, 1б, 1в и 1г).

2. Нижняя сторона (грудь и горло) с узкими и частыми поперечными полосками («рябая»). Верх темно-серый или коричне­ватый, с многочисленными темными пестринами и крапинами. Поперечная полосатость заметна и в (длинном) хвосте.

См. пп. 2а и 2б.

Примечание. См. табл. XVII, п. Д (иволга-самка, рис. 126) и табл. XV, п. 7в (дубоносы-птенцы).

1а. Крупный дрозд (много крупнее скворца), с серовато-бурым верхом и белыми подмышечными перьями (см. на лету). Темные пестрины равномерно покрывают светлый низ (горло, грудь и бока) (см. цветн. табл. II, рис. 4). Встречается и гнездится в разнообразных лесных сообществах, на севере предпочитает сосняк. Крик - громкий «сухой») храп. Дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.).

1б. Крупный дрозд (немного меньше предыдущего), с коричневой спиной и белыми подмышечными перьями (см. на лету). Голова, шея сзади и седло (надхвостье) серые. Темные пестрины нижней стороны довольно густо собраны на ржавчатой груди (рис. 131Б). Гнездится колониями в смешанных лесах. Крик - резкая трескотня: «тра-ра-ра-ра...»

Дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.).

1в. Дрозд немного крупнее скворца, с темно-бурым верхом и охристыми подмышечными перьями (см. на лету). Грудь бледно-охристая, с темными пестринами, редеющими к брюху (рис. 131А). Гнездится в нестарых смешанных или хвойных рощах и по опушкам. Крик - негромкое циканье. Хороший певец.

Дрозд певчий (Turdus ericetorum Turn.).

1г. Дрозд, размером приблизительно со скворца, с темно-бурым верхом, рыжими боками и подмышечными перьями (см. на лету). Темные пестрины довольно густо собраны на груди. Над глазом светлая бровь (рис. 131В). Гнездится лишь в северной половине охваченной области, в мелколесье. Крик - отрывистое циканье или глуховатое «гук...».

Дрозд белобровый (Turdus musicus L.).

2а. Птица темно-серая, с более темными поперечными полосами на груди, с ржавчатыми пятнами (и темными черточками) на верхней стороне. Очень широкий и короткий клюв (рис. 132). Окраска трудно уловима, так как птица встречается большей частью на лету и в сумерки. Острокрылая и быстрая. Бесшумно летает у опушек или по хвойным сечам (высокие взмахи крыльев). Характерны отрывистый крик «уик... уик...» и длительное рокочущее урчание (вечерами).

Козодой (Caprimulgus europaeus L.).

(Отряд козодоев.)

2б. Птица пестробрюхая, с ясной поперечной штриховкой по белому фону. Спина коричневато-рябая, с ясной полосатостью. (На голове белые пятна.) Хвост округлый, рыжеватый, с черными поперечными полосами (иногда довольно короткий, в июне-июле). (Ноги светлые.) Голос - отрывистое циканье. Большей частью около беспокойно вьется какая-нибудь мелкая птичка - воспитательница. Птица встречается среди лета (рис.174).

Кукушка, птенец (Cuculus canorus L.).

(Отряд, кукушковых.)

(Окраску взрослых см. в табл. X, п. Г и рис. 172.)

Примечание. Птица светлосерая - см. табл. XV, п. 116 (сорокопут серый, самка).

4. Птицы встречаются в хлебных полях или в степи (не у жилья). Темные пестринки собраны довольно густо па беловатой груди. У степных по бокам шеи темные пятна. Хохла на голове нет. Весной птицы с громкой переливчатой песней поднимаются с земли и долго держатся в воздухе.

См. пп. 4а, 4б и 4в.

5. Птицы встречаются (главным образом в степной полосе) часто близ жилья - по огородам, гумнами пустырям, кустарникам, у полей и дорог и т. п. Охотно садятся на кустарник. Темные пестринки покрывают почти всю нижнюю сторону (рис. 107). На голове может быть острый хохолок.

См. пп. 5а и 5б.

Примечание. Ср. также табл. X, п. 6а (перепел).

4а. Размер немного крупнее воробья (меньше скворца). Темных пятен по бокам шеи нет. Птица широко распространенная по всей охваченной области. Вспугнутая, взлетает с земли с отрывистым булькающим криком. Весной поднимается по спирали высоко в воздух о длительной, звенящей разнообразными трелями песней. Осенью встречаются стайки по жнивьям.

Жаворонок полевой (Alauda arvensis L.)

4б. Размер со скворца. По бокам шеи ясные темные пятна. На лету заметны светлые концы широких крыльев. Птица встречается лишь в степях. Весной поет в воздухе, поднимаясь по спирали довольно высоко. (Пение громче и разнообразнее звуками, чем у полевого жаворонка.)

Жаворонок степной, калáндра (Melanocorypha calandra, L.).

4в. Размер меньше воробья. По бокам шеи темные пятна. Птица встречается в степной полосе (по сухим степным участкам). Весной поет в воздухе, толчками поднимаясь от земли. Крик двусложный, с протяжным и чистым вторым слогом...

Жаворонок малый (Calandrella cinerea Gmel.).

5а. Хохлатая, серовато-бурая (в пестринах) птичка, немного крупнее воробья. Клюв тонкий и острый (рис. 107). Обыкновенна (и оседла) близ селений на Украине. Хорошо бегает по земле. Весной поднимается с пением в воздух.

Жаворонок хохлатый (Galerida cristate. L.).

5б. Хохла нет. Буровато-серая, в многочисленных пестринках, птица, грубого склада, размером покрупнее воробья. Клюв небольшой, слегка конический (ср. с рис. 107). Обыкновеина (и оседла) близ селений в южной половине охваченной области. В воздухе птица не поет (песня короткая и не звучная).

Овсянка-просянка (Emberiza calandra L.).

7. Мелкие зерноядные птички (заметно меньше воробья), коричневато-бурые или зеленовато-серые (с пестринами) сверху, с беловатой (или желтоватой), также покрытой темными пестринами грудью. Клюв маленький, конический (рис. 127, 133). Крылья и хвост более темные. На крыльях светлые (или ярко-желтые, п. 7г) полоски. Хвост со слабой вырезкой. Встречаются чаще со второй половины лета или осенью, большими стаями, с громким щебетаньем или чириканьем перелетающими по лесным опушкам, близ полей, садам или пустырям (кормятся семенами). В стаях есть птицы, окрашенные и иначе (ярче).

См. пп. 7а, 7б, 7в и 7г.

8. Птицы размером не меньше воробья, плотного сложения и с коническим, у некоторых толстым или крючковатым клювом. Оперение коричневато-бурое или сероватое, с темной штриховкой сверху и снизу. Поперечных светлых полосок на крыльях не видно. Хвост слегка вырезанный. (Прочие признаки см. далее.)

См. пп. 8а, 8б, 8в и 8г.

9. Птицы немного меньше воробья, тонкоклювые (насекомоядные) и пестрогрудые (рис. 134А, Б и 137). Окраска некоторых очень напоминает дроздов. Верхняя сторона коричневато или серовато-бурая, с темной штриховкой или крапом. Нижняя беловатая или охристая, с отчетливыми пестринами. Хвост без вырезки, у некоторых с беловатыми перьями по краям (см. на лету) или ржавчатыми пятнами (п. 9е). Птицы встречаются преимущественно в смешанном мелколесье, по хвойным опушкам и сечам (или же по серым лугам и близ рек; пп. 9в и 9е). Все перелетные.

См. пп. 9а, 9б, 9в, 9г, 9д и 9е. (Ср. также п. 5.)

7а. Верх зеленовато-серый, с темной продольной штриховкой. Крылья и хвост черные. (Па крыльях желтые полоски.) Грудь беловатая или слегка желтоватая, с темными черточками, особенно заметными на боках (рис. 127). Клюв небольшой (конусовидный). Голос - частое чириканье и звонкое «пии.. пиу...».

Рис. 127. Чижи (вверху - самец, внизу - самка)

Чиж, самка и молодые (Spinus spinus L.).

(Окраску самца см. в табл. XVII, п. 6б)

7б. Верх буровато-серый (с темной штриховкой). Нижняя сторона беловатая, с пестринами (рис. 133). (На горле маленькое черное пятно; на темени - красное.) Клюв небольшой (конусовидный). Птицы пролетные, встречающиеся лишь осенью и в конце зимы стайками, оживленно перелетающими по вершинам деревьев. Крик - частое «чив-чив-чив..» или громкое «той...» (рис. 133).

Чечóтка (Acanthis flammea L.).

7в. Птица с заметно коричневатым оттенком верхней стороны (с темной штриховкой). Низ густо покрыт темными черточками. У старого самца темя и грудь красноватые. Клюв небольшой. (На горле черного пятна нет.) Птица летняя, встречается с ранней весны до поздней осени по хвойным молодым рощам, оградам и опушкам у полей (осенью). Крик - отрывистые, часто повторяющиеся звуки вроде «тк-тк-тк...» («трескотня»).

Коноплянка (Acanthis cannabina L.).

7г. Птица с коричневато-бурой головой, покрытой темной и более светлой мелкой пятнистостью (голова «рябая»). Крылья и хвост черные, со светлыми (бурыми и белыми) пятнами. Крылья с яркими и широкими желтыми полосками. Грудь светлая, с коричневато-бурыми, довольно густо расположенными мелкими пестринами. Клюв небольшой (конусовидный). Такая окраска встречается в природе лишь с июня по август, так как является птенцовым нарядом. Выводки (со старыми птицами, см. рис. 111) с громким трескучим щебетаньем летают по опушкам лесов, речным долинам, а также огородам и пустырям близ жилья.

Щегол, молодой (Carduelis carduelis L.).

Окраску старых птиц см. в табл. XIV, п. 9.

8а. Верх коричневатый, с темной продольной штриховкой. Надхвостье рыжеватое. На темени, груди и горле есть желтые (или беловатые) тона, прикрытые темной штриховкой. Клюв небольшой. Птица встречается круглый год, но в такой окраске чаще осенью и зимой. Крик - тихое циканье.

Овсянка обыкновенная, самка и молодые, или оба пола осенью (Emberiza citrinella L.).

Окраску самца (рис. 183) см. в табл. XVII, п. ба, стр. 298. В Зап. Сибири подвид - белошапочная овсянка.

8б. Верх однообразно серовато-бурый, с очень мало заметными темными пестринами. Седло рыжеватое. Низ светлый, с бурыми черточками, гуще на горле и зобе. Клюв толстый, слегка вздутый. Птица летняя, встречается с конца мая до сентября, по кустарникам у рек и по лиственным сырым порослям. Позыв - гнусавое «пяй... пяй...» (похоже на крик домашней канарейки).

Чечевица, самка и молодой самец (Erythrina erythrina Pall.).

(У старых самцов голова и грудь красные; см. табл. XIII, п. 3в)

8в. Птица большеголовая, коренастая. Клюв крупный, иногда очень высокий (в профиль) с перекрещивающимися концами челюстей (см. цветн. табл. II, рис. 2) хвост вилочкой. Общий тон оперения серовато-бурый, темнее сверху, светлее снизу, всюду с темными черточками. На груди и надхвостье заметна слабая желтоватость. Птица встречается круглый год, но чаще осенью, главным образом в хвойных лесах.

Клест, молодой, до первой линьки (род Loxia). (Окраску старых и другие признаки см. в табл. XIII, п. 3а).

Примечание. Ср. также табл. XVII, п. 6а (птенцы зелепушки) в табл. XV, п. 7в (птенцы дубоноса) и табл. XV, п. 3 (овсянка-ремез).

9а и в. Птицы гнездятся по редколесью, лесным опушкам, старым, начинающим зарастать сечам и пустырям с редкими деревьями. В полях встречаются только осенью и весной (на пролете, стайками). Нередко птица сидит на вершине елочки. Сюда относятся два вида, по окраске и обитанию довольно сходных и иногда даже являющихся соседями. Весной и летом определение легко по песне и токовому полету:

а) Лесной конек (Anthus trivialis L.), взлетая с вершины елки, с частой трескучей трелькой («кле-кле-кле...») поднимается косо вверх. Поднявшись на несколько метров, он начинает протяжно свистеть («сиа... сиа... сиа...») и, распластав крылья, косо опускается на другую вершину (рис. 134A). Bcev пение можно довольно близко передать словами «скорей, скорей, скорей... тише, тише, тише...» (см. рис. 43).

б) Юла, или лесной жаворонок (Lullula arborea L.), взлетая, начинает длительную песню, состоящую из округлых чистых свистов (напоминающих жаворонковые, но более сочных), ясно повторяющихся и модулируемых с различным темпом и высотой («юли-юли-юли... лю-лю-лю-лю... юла-юла-юла...»). С такими свистами птица летает иногда довольно долго или трепещется в воздухе почти на одном месте. У юлы, сидящей на вершине елки (см. рис. 134Б), можно заметить сравнительно короткий хвост и небольшой (не торчащий) хохолок на затылке. У конька же темя в профиль более плоское и хвост длиннее (ср. рис. 134А и Б). Осенью юлы встречаются на полях. Пролетные на лету выкрикивают отрывки своих трелей и поэтому могут быть легко определены.

9в. Птица неотличимая издали от 9а, летом держится по сырым лугам или большим торфяным болотам с чахлой растительностью (с березками). Осенью стайки встречаются по выгонам и заливным лугам. Птицы перелетают с звенящими выкриками («ци-зи-зи...»),несколько напоминающими крик желтых трясогузок. Весеннее пение - щебечущие частые трели без чистых свистовых звуков. Токовой полет сходен с полетом лесного конька.

Конек луговой (Anthus pratensis L.).

Примечание к п. 9в. О полевом коньке (Anthus campestris L.).

9г. Птица буровато-серая сверху, с пестринами на голове и светлой груди (рис. 137). Брюхо без пестрин (беловатое). Птица летняя, прилетает поздно. Встречается в негустых смешанных лесах, по сечам и опушкам, но чаще в садах, около строений (на карнизах которых она устраивает гнезда). Голос - тихое «ци... ци...» (песни нет). Сидя на ветке, птичка изредка взмахивает крыльями, складывает их и медленно поводит вверх хвостом. Ловит на лету насекомых и, хватая их, щелкает клювом.

Мухоловка серая (Muscicapa striata L.).

9д. Птица довольно темная коричневато-бурая сверху, с темными пестринами (рис. 139 А). Голова вся темно-серая (у старых) или синевато-серая, со светлым горлом (у молодых). Нижняя сторона серая или охристая, с пестринами, по всей груди (у молодых) или только на боках (у старых). Встречается (довольно редко) по хвойным молодым порослям, зарастающим сечам и лесным опушкам. Пение - щебечущая и звенящая, довольно короткая трель, напоминающая пенье крапивника.

Завирушка лесная (Prunella modularis L.).

9e. Птица буроватая сверху. Над глазом светлая бровь. Хвост темный, с ржавчатыми пятнами по бокам. Горло и зоб беловатые. На груди темные пестрины, тесно сконцентрированные в поперечное пятно, ограничивающее зоб снизу (светлая «манишка»). Птица летняя, довольно редкая. Встречается по сырым кустарникам у рек и болот.

Варакушка (самка) (Luscinia svecica L.). (Окраску самца см. в табл. XVIII, п. 3 и рис. 129.)

10. Верх коричневый. Клюв довольно высокий (см. профиль), с крючком на конце (рис. 135 А). Птица летняя, довольно обыкновенная. Встречается по кустарникам у рек и оврагов (часто в боярышнике). Обыкновенно сидит на выдающемся сучке и двигает хвостом в стороны и вверх. Голос - резкое «чекчек» или же протяжное хрипенье (молодые).

Сорокопут-жулан, самка (Lanius collurio L.).

(Окраску самца см. в табл. XV, п. 10а. Молодые похожи на самку.)

11. Весь верх пепельно-серый или слегка буроватый. Поперечная полосатость на всей нижней стороне (у самца) или едва заметная, только на боках (у самки). Клюв тонкий, прямой (рис. 135Б). Размер птицы очень немного крупнее воробья. Птица летняя, редкая, встречается до ивовым и другим кустарникам, часто у рек. Хорошо прячется, издавая резкое, отчетливое «чек..: чек...» (похоже на жулана, о которым часто соседствует), «чррр...» или же ритмичное, продолжительное стрекотанье с металлическим оттенком («чечечече...»). Это стрекотанье птица часто издает, вылетая на выдающуюся вершинку среди ивняка (в эти моменты полосатость груди и боков очень заметна; см. рис. 135Б). При тревоге (напуганная) резко трещит, как воробей. Птенцы (без штриховки на нижней стороне) также трещат или же выкрикивают звучное «чуй...».

Славка-ястребинка (Sylvia nisoria Bechst.).

12. Птица несколько крупнее воробья, буро-сероватая с более темной полосой вдоль спины и почти всюду с мелкими пестринками (светлыми на верхней стороне, темными на нижней). На крыльях заметна коричневатая полосатость. На хвосте ясные поперечные полоски (рис. 136). Птица встречается в смешанных и других неглухих лесах, а также в садах (гнездится в дуплах). Порывистыми движениями передвигается вдоль сучьев и высоко вытягивает шею. При испуге начинает топорщиться и кривляться. Весенний и летний крик - громкое гнусавое «пяй-пяй-пяй...», повторяемое много раз подряд.

Вертишейка (Jynx torquilla L.).

(Отряд дятловых.)